Se llamaba Ricardo y era un compañero de trabajo de Guillermo. Llegó a casa exactamente a la hora acordada. Trajo una botella de vino y un regalo para el bebé. “No tenías que haberte molestado”, le dije. Era una mantita extremadamente suave que guardé de inmediato en el armario donde había ido acumulando como un …
Etiqueta: Relatos
Retiro
Desde el lugar elegido veíamos el lago verde, los árboles emergiendo del agua, la estructura metálica y acristalada del palacio, algunos patos solitarios recorriendo el perímetro elíptico en una secuencia eterna. El Retiro me recordaba a un tiempo inhabitable en el que mi hermano aún no existía, en el que mis padres a veces se …
Al fondo a la derecha
Sucedió de repente, de un día para otro, en un momento en el que tal vez me encontraba desprevenida. Quizás había empezado a albergar la esperanza de que, después de todo, lo que parecía inevitable no iba a acabar ocurriendo. Pero hay cosas que tienen que suceder, ya existen en tu mente antes de que …
Atentado
Nuestra casa estaba a escasos metros del lugar donde explotó el coche bomba. A esas horas, las 9:15 de la mañana, yo estaba en una clínica realizando mis primeras prácticas tras haber finalizado la carrera. Mi trabajo consistía en llamar a los pacientes que esperaban a ser atendidos en la sala de espera y después …
Llamadas telefónicas
—Me toca a mí ver la tele ahora. Llevas toda la tarde —le dije a mi hermano, mientras trataba de arrancarle el mando a distancia. —Ahora juega el Real Madrid y lo quiero ver—me contestó él. —¿Otra vez fútbol? —pregunté, adoptando el gesto de repugnancia más exagerado de mi repertorio. —Papá también quiere ver el …
Fumadero
—¿Cómo está tu madre? —me preguntó, al encontrarnos en el rellano. Estaba harta de responder a esa pregunta. Me daba la sensación de que la gente preguntaba por puro morbo más que por una verdadera preocupación. “A ti qué coño te importa”, pensé en contestar a la vieja. Pero solo respondí un “bien, gracias” con …
Traducciones insólitas
Tengo un amigo, Jorge Camacho, que es poeta, bibliotecario y además habla un montón de idiomas. Una de esas lenguas exóticas que maneja es el esperanto. Hace unos meses me dijo que quería traducir unos relatos míos para publicarlos en una revista esperantista y a mí me pareció fantástico. Como casi todas las cosas minoritarias …
Güija
Al llegar encontramos un ambiente relajado: pocos invitados, Coldplay sonando a un volumen bajo, pequeños grupúsculos hablando sin estridencias, con cervezas y refrescos ocupando sus manos. Sofía nos recibió calurosamente, como si fuera la señora de la casa —hacía más de un año que salía con el Costras—, estrujando sus pechos abultados contra nuestros torsos leves. Localicé …
La orla
Visitar la casa de los padres es siempre un viaje al pasado, ahora más que nunca desde que a tu madre se le ocurrió colgar la orla en la pared de tu antiguo cuarto, justo frente al escritorio. Colocas el portátil sobre la mesa, tienes que trabajar un rato, pero la orla te distrae desde …
Las gafas de sol
La camarera se aleja con la jarra de leche. Con escaso disimulo, él se fija en su trasero voluminoso, apretado bajo unos pantalones vaqueros. Fantasea con la posibilidad de ofrecerle su número de teléfono en caso de que finalmente no aparezca su cita de esa tarde. Está sentado a la única mesa con sombra de …
